Tuesday, 25 June 2013

Afim de fugir da cidade??? Feel the need to get out of the city???

A Loura está sempre disposta para novas aventuras, daí ela não pensou duas vezes quando foi convidada por André Figueiredo para conhecer o novo cable park no iPark, em Maranguape, a 30 km de Fortaleza. Com sua Toyboy na mão ela partiu para o novo desafio!
The Blonde is always up for adventures so when she was invited by Andre Figueiredo to visit the new Cable Park from 2D out at iPark in Maranguape she jumped at the chance! Grabbing her Toyboy she hit the road, it took just 1 hour and 10 minutes to reach the park from Taiba which is quicker than getting into the city!


O iPark é um complexo de diversão que, por ser localizado fora da cidade, já é uma aventura para se chegar até lá. Você sobe até o cable park a bordo de um trator, passando por campos de cana de açúcar. Com certeza é uma das localizações mais inusitadas para se andar de wakeboard.
iPark is situated at the Cachaça museum just outside of Fortaleza which makes for an unusual but fun location. The ride up to the cable is fab! It’s not everyday you get to ride behind a Muzzy Ferguson through sugar cane fields with a board! The fact that the park shares it’s site with a museum and a working sugar cane distillery makes it without a doubt one of the most unique wakeboarding locations around the globe. There is also plenty of rum close at hand should you feel the need to self medicate after heavy crashes during your session!


O cabo do iPark é o mais longo da América Latina e possui 13m de altura, o que facilita manobras aéreas e foi aí que a Loura passou o dia todo treinando lá. Há um projeto para ser construído mais dois cabos e os obstáculos para deixar o parque ainda mais divertido! Dedos cruzados para que seja logo!!! Nós amamos uma sessão de sliders!
The 2D Cable at iPark is the longest system 2 in Latin America and stands 13m high. The height of the cable makes it perfect for training aerial tricks and the Blonde spent the day training (and crashing!) hard. There are plans to build a further 2 cable systems, with the addition of sliders and kickers in the near future! Fingers crossed it happens soon as we love our slider sessions!! Thank you so much Andre for all of the tips!

No comments:

Post a Comment